Este sitio web utiliza cookies propias para mejorar la experiencia de navegación y de terceros exclusivamente para recoger datos de análisis. Si continúa con la navegación significará que acepta y está de acuerdo con su uso. Más información
Aceptar

Ahmed Saadawi

Frankenstein en Bagdad

  • Traducción: Anna Gil Bardají

Después de la segunda guerra de Irak, en el Bagdad todavía ocupado por las tropas estadounidenses, un trapero decide recolectar algunos de los restos humanos que encuentra esparcidos por las calles y formar con ellos un único cadáver al que poder dar sepultura. Pero, para su sorpresa, el cuerpo cobrará vida y pondrá patas arriba el día a día de una comunidad variopinta: una anciana que desde hace años espera el regreso de su hijo desaparecido en la guerra con Irán, un avaro hotelero que pretende hacerse con todos los edificios del barrio o un joven periodista que, mientras intenta olvidar a una mujer, irá tras la pista de esta singular criatura.

Ahmed Saadawi dibuja una iluminadora sátira del conflicto iraquí y de la esperpéntica vida cotidiana que se genera tras el final de una guerra. Una obra multipremiada que ha erigido a su autor como una de las voces árabes más importantes de la actualidad.

¿Dónde comprar?
Ahmed Saadawi

Ahmed Saadawi (Bagdad, 1973) es escritor y guionista. En 2010 fue seleccionado como uno de los treinta y nueve mejores jóvenes escritores árabes por el Beirut39. En 2014 se convirtió en el p...

Más información

Críticas

  • «Intenso y surrealista, con un perfecto equilibrio entre lo divertido y lo inquietante. (…) Lo que sucedió en Irak fue un desastre espiritual, esta novela valiente e ingeniosa parte de esa premisa y explora todas sus posibles implicaciones.» Dwight Garner (The New York Times)
  • «Saadawi sabe evocar magníficamente el sufrimiento de la población de un país mostrando con ternura sus inesperadas formas de salir adelante. Excepcional.» Éric Dussert (Le Monde Diplomatique)
  • «Me atrajo su fascinante trama; me conquistaron su humor negro y su devastadora visión de la humanidad.» Everdeen Mason (The Washington Post)
  • «¿Un libro que no puedo sacarme de la cabeza? El cautivador, brutal y divertido Frankenstein en Bagdad.» John Schwartz (The New York Times Book Review)
  • «Cuesta calificar como novela fantástica lo que a la vista se diría que es un bocado de realidad, fuerte y necesario, que reúne todos los requisitos para el culto, si es que ello es lícito tratándose de una novela que supura, huele y escuece como la peor de las heridas.» Antonio Bordón
  • «Un libro escrito con pedazos. Más vulgar: con cachos. Cachitos de vidas, de voces, de leyendas, de creencias y opiniones y rumores y vivencias... y violencia. (…) Es sobrenatural porque no puede ser otra cosa.» Elena Sierra (El Correo)
  • «Humor negro, negrísimo, no le falta a Saadawi para construir una ficción entre realista y fantástica, satírica y mordaz.» Iñigo Urrutia (El Diario Vasco)
  • «Su cambio de tiempos, registros e imágenes muestra el gran dominio narrativo de su autor, que tampoco olvida el humor que hace sonreír al lector mientras percibe vivamente todo el absurdo que se esconde tras el horror de la guerra y cuánta corrupción nace alrededor del dolor.» Sagrario Fernández Prieto (La Razón)
  • «Frankenstein en Bagdad es una fábula con una amarga moraleja: el mal casi siempre triunfa en el tablero de la historia.» Rafael Narbona (El Cultural)
  • «Saadawi es periodista, pero un relato estricto de los hechos los habría hecho difícilmente legibles. El humor y la sátira son la mostaza de un relato magistral de aquel horror. Empezando por el título, referencia a los pedazos que dejan las explosiones, Frankenstein en Bagdad recorre aquellos escenarios de lucha.» Nacho Orovio (La Vanguardia)
  • «Una cruda metáfora sobre cómo la violencia y la justicia personal sólo engendran más violencia.» Andrés Seoane (El Cultural)
Ver todas

Comentarios

  • , 25 diciembre 2020
    «Es una interesante mezcla de realidad y ficción. Las diferentes voces de los personajes y situaciones ofrecen puntos de vista complementarios que forman un caleidoscopio que nos motiva a seguir con su lectura hasta terminar. »
Deja tu comentario
He leido y acepto la política de privacidad
¡Gracias por tu comentario! Lo revisaremos lo antes posible.
  • ISBN:
    978-84-17007-93-5
  • Publicación:
    Nº de colección: 223 / Septiembre, 2019 (2ª ed.)
  • Número páginas:
    328
  • Idioma:
    Castellano
  • Idioma original:
    Árabe
  • Formato:
    14 x 21,5 cm
  • Precio:
    22.95 €
  • ISBN:
    978-84-17977-03-0
  • Precio:
    15.99 €

Esta obra ha recibido una ayuda a la edición del Ministerio de Cultura y Deporte.

También te puede interesar...

Suscríbete a nuestra newsletter