Este sitio web utiliza cookies propias para mejorar la experiencia de navegación y de terceros exclusivamente para recoger datos de análisis. Si continúa con la navegación significará que acepta y está de acuerdo con su uso. Más información

Aceptar

Miguel Bonnefoy

El sueño del jaguar

Traducción: Regina López Muñoz

Tres generaciones, cien años de revoluciones, mil historias de amor.

Una épica saga familiar donde el destino de los protagonistas se entrelaza con la historia de Venezuela.

Cuando una mendiga muda de Maracaibo, en Venezuela, encuentra a un recién nacido abandonado en las escaleras de una iglesia, no imagina el extraordinario destino que le espera al niño. Criado en la pobreza, Antonio será vendedor de cigarrillos, estibador y mozo en un burdel antes de convertirse en uno de los cirujanos más ilustres de su país. Lo conseguirá gracias a la ayuda de una mujer excepcional, Ana María, la primera médica de la región, con la que tendrá una hija a la que pondrán el nombre de su nación: Venezuela. Ligada así para siempre al lugar que la vio nacer, Venezuela soñará con marcharse a París pese a tenerlo todo en contra. Es en el cuaderno de Cristóbal, el último eslabón de la familia, donde por fin echarán raíces las mil historias de este asombroso linaje.

Inspirándose en su singular mitología familiar, Miguel Bonnefoy construye una apasionante saga en la que el destino de sus protagonistas se entrelaza con la turbulenta historia de Venezuela.

Ganadora del Gran Premio de Novela de la Academia Francesa y del premio Femina 2024, El sueño del jaguar es uno de los grandes éxitos de la literatura francesa reciente.

MIRA EL BOOKTRÁILER DEL LIBRO AQUÍ.

Empieza a leer

¿Dónde comprar?

Todostuslibros.com

Miguel Bonnefoy

(París, 1986) es un escritor francés de padre chileno y madre venezolana. Estudió literatura en La Sorbona. En 2013 fue galardonado con el premio al Joven Escritor en Lengua Francesa. Entre...

Más información

Críticas

«Una saga familiar abundante, tropical y sensual. Una historia extraordinaria.» Léa Salamé (France Inter)
«Un libro absolutamente luminoso. Te llevará muy, muy lejos.» Augustin Trapenard (La GrandeLibrairie, France 5)
«El lector se sumerge con deleite en el corazón de la selva y de las locuras humanas. Esta novela tiene acentos de Gabriel García Márquez, los colores de un ave del paraíso y una energía contagiosa.» Stéphanie Janicot (La Croix)
«El libro está escrito en una prosa rica y luminosa, y nos sumerge en las selvas, la exuberancia y la loca desmesura caribe-ñas, con un estilo que recuerda por completo a Gabriel García Márquez y su famoso realismo mágico. Una magnífica novela, tanto por lo que cuenta como por la manera de contarlo.» Carlos Bravo (Diario del Alto Aragón)
«Lo que se ha logrado aquí tiene que ver (y mucho) en cómo convertir una historia particular en un eco sorprendente de metáforas e imágenes torrenciales que una vez cerrado el libro quedarán en la memoria del lector como un círculo virtuoso que la estructura de la novela diseña a la perfección.» Ricardo Baixeras (Abril / El Periódico)
«Miguel Bonnefoy escribe como los ángeles.» Victoriano S. Álamo (Canarias 7)
«Hirviente,sensorial y deslumbrante. [...] esta novela es un banquete: parece que revisitamos un clásico latinoamericano. Nos perdemos por estancias y selvas ya soñadas. Pero todo es fresco,como si se nos revelase por primera vez la fabulación fantástica de lo cotidiano.» Lourdes Ventura (El Cultural)
«Bonnefoy pone en nuestras manos uno de esos maravillosos pasaportes literarios que de vez en cuando logran conmover al lector a través de una historia que se convierte en un viaje en múltiples direcciones que no hacen más que convertir esta experiencia en una de las más gratificantes de las que el ser humano puede gozar.» Ramón Rozas (Diario de Pontevedra)
«Uno de los libros del año.» Antonio Martínez Asensio (Hoy por Hoy / Cadena Ser)
«Una novela magnífica. La he disfrutado una barbaridad.» Àngels Barceló
«Una novela poderosa [...] Una de las voces con espacio propio y talento indiscutible de la narrativa actual.» Luis M. Alonso (La Nueva España)
«Sólida, atractiva, [...] despierta la imaginación y la sensibilidad.» Diego Gándara (La Razón)
«Ya desde el comienzo del libro se percibe un intenso aroma a clásico literario, a un escritor que ha bebido y asimilado lo mejor de lo escrito en los últimos dos siglos a ambos lados del Atlántico. [...] A medida que avanzamos en la lectura comprobaremos que la verdadera mixtura, porque este es un auténtico ‘melting pot’ es la de dos tradiciones a primera vista antagónicas pero en realidad complementarias: por un lado, la narrativa del boom; por otro, el espíritu de Charles Dickens.» Javier Menéndez Llamazares (El Diario Montañés)
«La última novela de Miguel Bonnefoy nos arrastra como un vendaval por los avatares de una saga familiar con aires épicos, mágicos y exóticos, que cuenta también la historia de Venezuela.» Mey Zamora (La Vanguardia)
«En algún lugar entre los cuentos,las fábulas y la historia de los orígenes, se inventa un lenguaje de pumas y arcilla que lacera para coser. Una maravillosa y despiadada cosmografía del Caribe.» Le Monde des Livres
«No es solo la historia de una línea familiar, sino la de un país y un siglo,el XX. […] En la sangre de Miguel Bonnefoy corren torrentes de anécdotas deslumbrantes y magníficas leyendas. Y sus pintorescos personajes, algunos ficticios, otros muy reales, iluminan aún más esterelato picaresco y poético. […] Esta mezcla, estas dos culturas entrelazadas, dan lugar a novelas queno se parecen a ninguna otra.» Le Figaro Littéraire
«Como fundida en metal precioso, la escritura de Miguel Bonnefoy invita al lector a un viaje sensorial en el que las leyendas y mitologías familiares se mezclan con las revoluciones del siglo XX. Su novela es la de unorfebre enamorado del romanticismo puro, que proporciona material para los sueños.» Livres Hebdo Magazine
«Una escritura bella y ardiente.» Sud Ouest